Results for rubeola y paperas translation from Spanish to English

antisarampión, rubeola y paperas (srp)
measles, mumps and rubella (mmr)

sarampión, paperas, rubéola; y
mmr-measles, mumps, rubella; and

reciben vacunas contra la poliomielitis, difteria, tuberculosis, sarampión, pertusis, rubeola, tétanos y paperas.
they are vaccinated against poliomyelitis, diphtheria, tuberculosis, measles, pertussis, rubella, tetanus and mumps.

rro = vacuna contra el sarampión, la rubéola y las paperas.
rro = german measles - rubeoal - mumps vaccine

agentes patógenos (por ejemplo, el virus de la rubeola); y
pathogens (eg, rubella virus); and

- la vacuna trivalente contra el sarampión, la rubéola y las paperas
measles, mumps and rubella (mmr) vaccination;

- la vacunación al ingreso a la escuela primaria contra el sarampión, la rubeola y las paperas (vacuna trivalente);
on entry to primary school against measles, german measles and mumps (triple vaccine);

están recomendadas las vacunas contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la poliomielitis, el sarampión, la rubeola y las paperas.
the recommended vaccines include vaccines against diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, measles, rubella and mumps.

menos niños están teniendo la vacuna contra el sarampión, rubeola y paperas (mmr) que en cualquier momento en la última década.
fewer children are having the mmr jab than at any time in the past decade.

las vacunas contra la rubéola y las paperas no se incluyen en el programa ampliado de vacunación.
rubella, mumps and other vaccines are not included in the expanded vaccination programme.

asimismo, se han incorporado otras vacunas al esquema de atención (rubéola y paperas).
other vaccines have also been incorporated into the immunization schedule (rubella and mumps).

cuidados sanitarios, vacunación contra la rubeola y el sarampión, mejoras dietéticas, etc. pueden prevenir la ceguera.
the news we are bombarded with every day usually presents illness as a secondary issue.

indicaciones terapéuticas: respiratorias, incluidas neumonía, pleuritis y paperas; heridas, septicemia e infecciones generales.
therapeutic indication:

el virus vivo contra el sarampión y paperas puede producir efectos colaterales como la encefalitis (daño cerebral)."
the live virus against measles and mumps may produce such side effects as encephalitis (brain damage)."

el irán afirma que administró vacunas para enfermedades tales como tuberculosis, poliomielitis, difteria, tos ferina, tétanos, rubeola y meningitis.
iran states that it provided a range of vaccinations for diseases, such as tuberculosis, polio, diphtheria, pertussis, tetanus, measles and meningitis.

así, en 2004 se añadió la vacuna contra la hepatitis b, en 2005, contra la rubeola y próximamente se agregará la vacuna contra la haemophilus influenzae.
thus, the hepatitis b vaccine had been added in 2004, rubella in 2005 and the vaccine for haemophilus influenzae would be added in the near future.

administración de vacuna contra parotiditis, sarampión, rubéola y varicela
administration of measles, mumps, rubella, and varicella vaccine

proquad es una vacuna frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
proquad is a vaccine against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).

actualmente el país está próximo a eliminar el sarampión y la rubéola y a prevenir la infección por rubéola congénita.
currently, the country is on the verge of eliminating german measles, rubella and preventing rubella-related infections.

vacuna de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela (virus vivos)
measles, mumps, rubella and varicella vaccine (live)