Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"muy rutinario".
"very routine."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
movimiento rutinario
routine movement
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
menos rutinario.
less regular, i guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* carácter rutinario
routine in nature
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
movimiento no rutinario
non-routine movement
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se vuelve rutinario.
so it's just become another day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema sencillo y rutinario
simple and routine issue
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
protocolo de seguridad rutinario.
standard security protocol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un control rutinario, simplemente.
a routine control, simply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> supervisión del trabajo rutinario de
> supervise the routine work of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todo parecía ser un proceso rutinario.
it had seemed routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para Él, es sólo normal, regular, rutinario.
to him, it is just normal, regular, routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
observación directa de un encuentro clínico rutinario.
direct observation of a normal ('routine') clinical encounter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: