Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo cinco años
i'm five years old
Last Update: 2011-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo cinco observaciones.
i should like to make five points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
yo tengo cinco hijos..
i have 5 children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo cinco hijos , continuó.
finally, she accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tengo cinco mil yenes.
i have only five thousand yen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo cinco clases este semestre
how many classes you have this semester
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sí. tengo… frío.
– carry on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hombre: sí, tengo.
gentleman: yes, i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo cinco minutos más, ¿correcto?
i've got another five minutes, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pues sí, tengo varios.
- i do want it. but listen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí ... tengo que hacerlo?
"yes . . . must i? . . . all right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo cinco copias, pero necesito el doble.
i have five copies, but i need twice as many.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy creo que tengo cinco minutos para hablar.
you have made your point of order.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sí tengo un poco de sed.
it’s a vlog. it’s a video blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí tengo que cerrar la sesión
yes i need to sign
Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fl - yo sí tengo una comunidad.
fl: i do have a community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente: sí, tengo el documento.
the president: yes, i've got this document now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. babel: sí, tengo una pregunta.
dr. babel: yes, i have one question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo cinco motivos de preocupación que exponer a la comisión.
panagopoulos (pse). - (el) mr president, over a year has gone by since the 'estonia' went down and yet this event is still fresh in our minds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cada persona "tocará" un paquete de cinco perros.
each person will be allowed a package of five hot dogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting