Results for saber entonces translation from Spanish to English

tiene que saber: entonces usted puede:
for: you need to know: then you can:

me gustaría saber entonces dónde está la coherencia.
where, i ask, is the consistency?

nadie quiere saber porque entonces no sería nada divertido.
no one wants to know because then it wouldn't be any fun.

quieres saber lo que es eterno, entonces esto es lo eterno.
you want to know what is eternal? then this is what is eternal;

el orador desea saber si la situación ha mejorado desde entonces.
he would like to know whether matters had improved since then.

sería interesante saber cómo ha cambiado la situación práctica desde entonces.
it would be interesting to learn how the situation on the ground had changed since then.

supongamos que deciden después, quiero saber , mas entonces será muy tarde.
suppose you decide later, “i want to know,” then it is too late.

entonces, ustedes quieren saber
so, you want to know whether…

si quieres saber cómo hablaban nuestros ancestros, entonces deberías aprender lituano.
if you want to know how our ancestors spoke, you should learn lithuanian.

entonces hay que saber ser creativos.
there are many ways to pray.

quisiera saber, entonces, si ya hay elementos de juicio con respecto a la investigación.
perhaps it is a false pretext for safety matters.

de esta manera, entonces debes saber
in this fashion, then i should let you know

me hicieron saber entonces que tanto ellos como sus padres estaban muy contentos con la elección.
they let me know then that both they and their father were very happy with the choice.

debes saber, entonces, que nosotros no enviamos este sufrimiento sobre tí y otros sin razón.
know, then, that we do not send this suffering upon you and others without reason.

cuando las abominaciones han alcanzado un pico de gran iniquidad, debes saber entonces que el fin está cerca .
when the abominations have reached a peak of great iniquity, know then that the end is at hand.

entonces podemos saber si hay algunas preguntas.
so we can ask now if there are any questions.

entonces queremos saber qué nos sacará de todo esto.
our mind has become like that, so that we want to know what we will get out of this.

entonces, contestó: primero, has de saber eso.
then he said, “first you know that.

entonces me gustaría saber de quién es la culpa.
we had a crystal-clear agreement with giscard d'estaing and john kerr.

desde entonces, no había vuelto a saber de ella.
desde entonces, no había vuelto a saber de ella.