Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me gusta mandar fotos así
so how
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta subir fotos
eres nina
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya sabes que me gusta ? como
do you know what i really like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que no me gusta
if there is one thing i don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no me gusta, no
you know that i will
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me gusta:
dislikes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta enviar fotos lo siento
then what do you like dear
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta
i don’t like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es lo que no me gusta.
are you still here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me gusta de ti es
what i like about yo
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay algo que no me gusta de tom.
there's something about tom that i don't like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta : ..... ..............
no me gusta : i don't like rude people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sabes que no - me dijo sonriendo.
- i have a huge crush on somebody - he said a little blushed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso por lo que no me gusta.
es por eso por lo que no me gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por supuesto, ya sabes que no es así.
of course, you know this is not the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me gusta y puedo mejorar.
what i don’t like and i can improve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora viene la parte que no me gusta.
now comes the part that i hate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que no me gusta que se aprovechen de ellos.
it’s just that i don’t like people taking advantage of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no me gusta la minería, pero así es la vida".
“i don’t like mining, but it’s life.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que no me trates nene de engañar que no me gusta, no
tell me, tell me it's not too late
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: