Results for sabor boricua translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

sabor boricua

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

boricua

English

puerto rican people

Last Update: 2015-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sabor !!!!

English

sabor !!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

soy boricua

English

i am puerto rican

Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

buena representacion boricua. #teamboricua

English

great boricua representation #teamboricua

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el ser cruel, no es un valor boricua.

English

el ser cruel, no es un valor boricua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

» grupo misionero boricua a guatemala (otro)

English

» grupo misionero boricua a guatemala (otro)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(gv): ¿por qué reimaginar la diáspora boricua?

English

gv: why re-imagine the puerto rican diaspora?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi asignatura pendiente... mi boricua, mi india, mi amor,

English

close by me for ever, and love me, i pray.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el caso de un crédito fiscal sobre ingresos del trabajo boricua

English

the case for a boricua earned income tax credit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pics, webcam and journal of a boricua living in the silicon valley.

English

pics, webcam and journal of a boricua living in the silicon valley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en 1973 obtuvo su doctorado y se convirtió en la rectora de la universidad boricua.

English

in 1973, she obtained her ph.d. and became the universidad boricua’s chancellor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de la hoya se las vería con el extravagante boricua hector “macho” camacho.

English

it was the first time in de la hoya's career that he was knocked out.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

‏@ricky_martin: @elfenomenocruz felicidades boricua por tu valentía!

English

@ricky_martin: @elfenomenocruz congratulations, boricua, for your bravery!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

además, las narrativas por ahí sobre la diáspora boricua pueden ser simplistas, o faltan voces importantes.

English

moreover, the narratives out there about the boricua diaspora can be simplistic or missing important voices.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

además había un orgullo por su identidad puertorriqueña o 'boricua' y un cariño por su vecindario.

English

these people also possessed a sense of pride for their puerto rican, or “boricua” identity and a love for their neighborhood.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"* filiberto ojeda ríos ""commander in chief" ("responsible general") of the boricua popular army.

English

"* filiberto ojeda ríos""commander in chief" ("responsible general") of the boricua popular army.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

su ensayo "queer diasporas, boricua lives: a meditation on sexile" también discute algunas de estas experiencias tempranas.

English

his essay "queer diasporas, boricua lives: a meditation on sexile" also discusses some of these early experiences.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a cada rato escuchamos de “el facebook boricua” o “el twitter boricua” o “el kickstarter boricua”.

English

we've heard before about "a facebook for puerto ricans" or the "a twitter for puerto ricans", and even a "kickstarter for puerto ricans".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"boricua pop: puerto ricans and the latinization of american culture" (new york: new york university press).

English

"boricua pop: puerto ricans and the latinization of american culture" (new york: new york university press).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"boricuas in gotham: puerto ricans in the making of modern new york city, 1945-2000" (princeton: marcus weiner publishers).

English

"boricuas in gotham: puerto ricans in the making of modern new york city, 1945-2000" (princeton: marcus weiner publishers).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,822,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK