From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la comida no es precisamente ecuatoriana y el precio es diferente, pero hay algo del sabor de casa cuando lo necesita.
the food isn’t necessarily ecuadorian and the pricing is different, but it’s still a little taste of home when she needs it.
un día, llevé de casa algunas sobras de sushi, pensando que george podría disfrutar el sabor de algo familiar de su niñez.
one day i brought some leftover sushi from home, thinking that george might enjoy the taste of something familiar from his childhood.