Results for saciar translation from Spanish to English

saciar
satiate (to -)

para saciar
to satisfy

¿pero dónde saciar esta sed?
but where could i quench this thirst?

podéis saciar, dándoles a jesús.
can satisfy by giving them jesus.

e intentamos saciar nuestra sed de significado.
attempt to satiate our thirst for meaning.

el agua será nuestro gran reto: saciar la sed.
water is going to be our big, grand challenge: quenching thirst.

debieran consumirlos para saciar y calmar su hambre.
you should eat them to satiate and appease your hunger.

el deseo se dice del anhelo de saciar un gusto.
in economics, a want is something that is desired.

despierta una sed que no se muestra en condiciones de saciar.
this shows us that the goal of conjugal life is not simply to live together for life, but to love one another for life!

dinero en abundancia para saciar las apetencias de los mercenarios asalariados
ample funding to satisfy the appetites of salaried mercenaries at the service of the

sólo dios puede saciar esta sed y Él puede saciarla para siempre.
only god can satisfy this thirst and he can satisfy it forever.

nuestra intención no era saciar el hambre física de aquellos damnificados.
our intention here wasn't to satisfy the physical hunger of the refugees, but to bring a little joy and laughter to those people most directly hurt and beaten by the hurricane.

eures le ofrece las herramientas para poder saciar esta búsqueda de enriquecimiento.
eures gives you the tools to full this quest for enrichment.

... saciar mi pasión de viajar de manera insólita y nunca vista rubrique
...to satisfy my passion for travel, for the unusual and new sights rubrique

me apetece saciar mi pasión por el viaje, lo insólito y lo nunca visto
i would like to satisfy my passion for travel, for the unusual and new sights

--¿de dónde podrá alguien saciar de pan a estos aquí en el desierto?
where can we find enough food to feed such a crowd?”

buscan saciar sus deseos inferiores, no obstante, implacablemente, van de cara al dolor.
while trying to satiate their inferior desires, indeed, they find pain.

es muy activo, requiere una gran cantidad de espacio para saciar su instinto natural de explorar.
it is highly energetic, requiring a large amount of space to satiate its natural wandering instinct.

"se piensa mucho en estómagos a saciar, cuerpos para cubrir, enfermedades que curar...
"much is thought about satiating stomachs, clothing bodies, curing diseases...

--¿de dónde sacaremos nosotros tantos panes en el desierto para saciar a una multitud tan grande?
where can we find enough food to feed such a crowd?”