Results for saengseon translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

son insípidos, por lo que suelen comerse en una ensalada ligera tras condimentarse o se sirven como guarnición bajo "saengseon hoe" (pescado crudo cortado).

English

the taste is bland, so they are generally eaten as a light salad after seasoned or served as a garnish beneath "saengseon hoe" (sliced raw fish).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el "saengseon hoe" (생선회) es pescado o cualquier otro marisco crudo cortado finamente (parecido al "sashimi" japonés); el "yukhoe" (육회) es "hoe" hecho con ternera cruda y condimentado con salsa de soja, aceite de sésamo y vino de arroz; y el "gan hoe" (간회) es hígado de ternera crudo con una salsa de aceite de sésamo y sal.

English

"saengseon hoe" (생선회) or "hwal-eo hoe" (활어회) is thinly sliced raw fish or other raw seafood (similar to japanese "sashimi"); "yukhoe" (육회) is "hoe" made with raw beef and seasoned with soy sauce, sesame oil, and rice wine; and "gan hoe" (간회) is raw beef liver with a sauce of sesame oil and salt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,906,638,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK