Results for sahyog translation from Spanish to English

sahyog, india
sahyog india

20. el programa indira gandhi matritva sahyog yojana es un programa de transferencias condicionadas de efectivo para las mujeres embarazadas y en período de lactancia, a fin de satisfacer su necesidad de recibir prestaciones por maternidad.
20. indira gandhi matritva sahyog yojana (igmsy) is a conditional cash transfer scheme covering pregnant and lactating (p&l) women, keeping in view the need for giving maternity benefit to them.

33. en 2010, el ministerio de desarrollo de la mujer y el niño puso en marcha con carácter experimental una nueva iniciativa, indira gandhi matritva sahyog yojana, que es un programa de prestaciones condicionales de maternidad para las mujeres embarazadas y lactantes de 52 distritos de todo el país.
mwcd launched a new scheme in 2010 - indira gandhi matritva sahyog yojana (igmsy) - conditional maternity benefit (cmb) - for pregnant and lactating women on pilot basis in 52 selected districts across the country.

el ministerio de asuntos de la mujer y desarrollo del niño también ha empezado a ejecutar el programa indira gandhi matritva sahyog yojana (igmsy) - un programa condicionado de prestaciones por maternidad que utiliza la plataforma de los servicios integrados para el desarrollo del niño y ofrece una prestación en efectivo de 4.000 rupias (64,9 dólares) directamente a mujeres de 19 años o más para los dos primeros hijos nacidos vivos, siempre y cuando cumplan las condiciones específicas relativas a la salud y nutrición materna e infantil.
the ministry of women and child development has also launched the indira gandhi matritva sahyog yojana (igmsy) -- a conditional maternity benefit scheme using the icds platform, which provides a cash benefit of rs. 4000 (usd 64.9) directly to women 19 years and above for the first two live births if they fulfil specific conditions relating to maternal and child health and nutrition.