From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si el helado de la viruta de chocolate ha acabado, no saldreis
if the chocolate-chip ice-cream has run out, you won't go out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si la asistencia médica pública funciona tan bien, ¿por qué, por ejemplo, en italia -vox populi, vox dei -la gente decía refiriéndose a la seguridad social: " saldréis sin salud y os quejareis "?
but if public health care is working so well, why is it that in italy, for example -and " the voice of the people is the voice of god " -the people were saying that health insurance schemes take away your health and leave you dissatisfied?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
