From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los pend oreilles y kalispel son una de las tres tribus confederadas salish y kootenai de la nación flathead.
upper kalispel people are enrolled in the federally recognized confederated salish and kootenai tribes of the flathead nation in montana.
galiano fue habitada por los aborígenes de la primera nación penelakut y utilizada por otras naciones salish de la costa.
galiano was long inhabited by aboriginal people from the penelakut first nation and used by other coast salish nations.
lushootseed, como su vecino twana, está en el subgrupo de la salish de la costa sur de la familia de lenguajes salishan.
==related languages and current status==lushootseed, like its neighbour twana, is in the southern coast salish subgroup of the salishan family of languages.
ain o salish kendra consideró especialmente útil la disposición de amplios criterios permanentes que permitían buscar reparación no sólo a las víctimas sino también a los que tuvieran suficiente interés en el asunto.
ain o salish kendra found the provision of broad standing criteria, which allowed not only victims but also those with sufficient interest in the matter to seek redress, to be especially useful.
ain o salish kendro, bangladesh legal aid services trust, madaripur legal aid association, odhikar, 1998, human rights in bangladesh 1997.
ain o salish kendro, bangladesh legal aid services trust, madaripur legal aid association, odhikar, 1998, human rights in bangladesh 1997.
34. el relator especial comunicó al gobierno que había recibido información según la cual los consejos de arbitraje de aldeas denominadas salish, habían condenado a varias personas a ser azotadas en público o a la pena de muerte.
the special rapporteur informed the government that he had received information according to which local village arbitration councils, known as salish, had convicted and sentenced a number of persons to public flogging or death.
algunas ong han promovido el sistema salish (mediación local) con el propósito principal de velar por la administración de justicia a la mujer y el niño y de modernizar el sistema tradicional.
some ngos have come forward with the programme of salish with emphasis on ensuring justice for the women and children in particular as well as modernizing this traditional system.
== usos ==muchos grupos de nativos americanos, incluyendo el nez perce, kootenai, cheyennes y salish, utilizan la planta como alimento y medicina.
many native american groups, including the nez perce, kootenai, cheyenne, and salish, utilized the plant as a food and medicine.