Results for salpicado translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

salpicado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

hilo salpicado

English

fleck yarn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tejido salpicado

English

spattered fabric

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

moco nasal salpicado de sangre

English

nasal mucus blood tinged

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

estoy salpicado de sangre inocente,

English

i have been spattered with innocent blood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el debate estuvo salpicado por varias irregularidades.

English

the debate was marked by several irregularities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el parque está salpicado de estatuas y de estructuras ornamentales.

English

scattered throughout the park are ornamental statues and structures.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta camiseta está hecha de un tejido salpicado en gris (?).

English

this shirt is made out of a fleck-gray material.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el fondo blanco está salpicado de puntos negros y verdes.

English

the white background is covered with green and black dots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gran erg oriental está salpicado de oasis en su límite norte.

English

east of touggourt and by the northern frontier of the erg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

son blancos con la mitad inferior abundantemente salpicado de manchas amarillas.

English

they are white with the lower half copiously dotted with yellow spots.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el color es muy variable, salpicado de manchas y de aspecto marmóreo.

English

the color is very variable, dotted with spots and of marbled appearance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el partido republicano de la isla también se verá salpicado por el escándalo misla.

English

the island republican party will also suffer a stain from the misla affair.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los dispositivos son resistentes al salpicado de agua pueden funcionar durante el trabajo normal.

English

devices are splash-proof and can be operated during normal daily business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- lagartijo (2003), 5, cárdeno mulato salpicado, de 520 kilos.

English

- lagartijo (2003), 5, 520 kilos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por la tarde, descenderemos hacia erfoud y errachidia por el valle de ziz, salpicado de palmeras.

English

in the afternoon, we descend towards erfoud errachidia and the ziz valley, dotted with palm trees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

diseñado sobre fondo beige, pero salpicado de muchos otros colores, conjuga encanto étnico y originalidad.

English

in delicate shades of beige punctuated with other colours, it combines the charm of its ethnic styling and the originality of its design.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada

English

take off immediately all contaminated clothing

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,980,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK