Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludos primo
greetings co
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludos primo desde tj ok los quiero
greetings from san luis potosi cousin's ok i
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo llegar desde santiago
how to get there from santiago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde santiago en coche:
from santiago by car:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde santiago, chile
from santiago, chile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
enviado desde santiago de chile
from santiago, chile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los precios incluyen correo desde santiago.
the prices quoted include postage from guatemala
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelos desde santiago de compostela a suiza
flights to santiago de compostela from switzerland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distancia desde santiago es de 480 kilómetros.
located 480 km from santiago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
existen buses directos desde santiago a panguipulli.
there are direct buses from santiago to panguipulli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludos prima
y un abrazo
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traslado (regreso) desde santiago de chile a mendoza.
transfer (return) from santiago de chile to mendoza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no existen buses directos desde santiago, pero sí desdela serena.
there are no direct buses from santiago, but there is a bus service fromla serena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo total de viaje desde santiago es de 5 a 6 hrs. aprox.
the total travel time from santiago is 5 to 6 hrs. approx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vuelos desde santiago de cuba (cuba) a la habana (cuba)
- flights from santiago de cuba (cuba) to havana (cuba)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mensaje desde santiago fue terminante: "los medios están conspirando".
the message from santiago was final: “the media is plotting.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recibimos las fotos de esta y la próxima página de la srta. camila paz desde santiago.
we received the photos on this and on the next page from ms. camila paz from santiago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vuelos desde santiago de chile (chile) a la habana (cuba)
- flights from santiago de chile (chile) to havana (cuba)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valparaíso además está a una hora y media desde santiago, la capital del país y del aeropuerto internacional.
valparaiso is also a one and a half hour drive from our capital city - santiago - and the international airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vuelos desde santiago de cuba (cuba) a santo domingo (república dominicana)
- flights from santiago de cuba (cuba) to santo domingo (dominican republic)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: