Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi savita mai nahi samjha ki aap kya kah rahi hai
i use 'so do i' to say that a positive sentence is also true for me, and i use 'neither do i' to say that a negative sentence is also true for me: john: i hate mushrooms. me: so do i (=i also hate mushrooms). lucy: i don't live in london. me: neither do i (=i also don't live in london. for example, maybe lucy and i both live in paris). this is often used as a reply to someone else in a conversation, but both sentences can also be said by the same person, and even joined together: me: elizabeth loves coffee. so do i. me: harry doesn't play the piano and neither do i. in my examples above, i use 'do' because the first sentence is in the present simple tense. the verb after 'so' or 'neither' changes depending on the tense of the verb in the first sentence. (this is very similar to tag questions).
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1997 — channel v award (por el álbum "jaanam samjha karo").
* 1997: channel v award (for the album "jaanam samjha karo").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting