Results for sanchar epaper translation from Spanish to English

entre otros, los manuales presentados como epaper en los que se pueden pasar páginas y el laboratorio en línea ofrecen una ayuda óptima.
among others, the guide booklets are now available as e-papers (electronic papers) for comfortable reading, while the online laboratory offers optimum assistance.

la censura de internet en la india se ha elevado cada vez más desde 1999 cuando el periódico paquistaní dawn fue bloqueado por la empresa videsh sanchar nigam limited por las visitas tras la guerra de kargil contra la india.
internet censorship in india has been increasingly prominent since 1999 when pakistani newspaper dawn was blocked by the videsh sanchar nigam limited for post-kargil war views against india.

entre otros, los manuales presentados como epaper en los que se pueden pasar páginas y el laboratorio en línea ofrecen una ayuda óptima. [leer más]
among others, the guide booklets are now available as e-papers (electronic papers) for comfortable reading, while the online laboratory offers optimum assistance. [more]

naturalmente, también los manuales de sera, prácticos y muy usados, siguen estando disponibles, ahora como epaper, para transmitir información de interés sobre los temas más variados.
of course, the practical and often-used sera guides are included, now as e-papers. they provide interesting information about different topics.

desde 1999, la organización está aplicando el programa meena sanchar, o programa de comunicaciones meena, que es un programa de sensibilización en aldeas seleccionadas y en instituciones académicas de los distritos de bardiya y sankhuwa sabha, con el apoyo del unicef.
the organization has been implementing the meena sanchar programme or meena communication programme, an awareness-raising programme, since 1999 in selected villages/academic institutions of bardiya and sankhuwa sabha districts with the support of unicef.

920. en el estado de orissa se han puesto en marcha estrategias de sensibilización innovadoras, como la participación de las instituciones de panchayat raj en la sensibilización de la comunidad, la colocación de etiquetas adhesivas contra el trabajo infantil en todos los vehículos comerciales del estado y la difusión de mensajes de voz contra el trabajo infantil por medio de varios proveedores de servicios de telefonía, como bharat sanchar nigam limited, aircel, airtel, reliance y tata indicom.
the state of orissa has come out with innovative awareness strategies, such as involving pris for spreading awareness at the grassroots level, placing stickers against child labour on all commercial vehicles in the state, telephone voice warning on child labour through various service providers, such as bharat sanchar nigam limited (bsnl), aircel, airtel, reliance, tata indicom telephones, etc.