Results for saquenme de la conversasion translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

saquenme de la conversasion

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

de la

English

of the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Spanish

de la...

English

"of the--" d’artagnan checked himself.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

% de la

English

43.4 per cent

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de la(...)

English

the rohingya crisis and the politics of buddhist violence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de la edad.

English

bring to a boil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de la estupidez

English

of stupidity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de la batalla.

English

the magic shut-off switch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

comisaria de la […]

English

comisaria de la […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡sáquenme de aquí!

English

"get me out of here! get me out of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

” , o “ por favor sáquenme de la lista ” , seguidos del pie usual;

English

” , or “ please remove me from the list ” , followed by the usual footer;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡oh, madre santísima y jesús, por favor sáquenme de aquí!

English

"oh, blessed mother and jesus please bring me out of here!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡sáquenme de aquí!.... ¡qué se han creído...!

English

let me out of here! what do you think you’re doing…!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo trabajo en terreno, me daría pánico si tuviera que pasar muchas horas en un laboratorio con una bata blanca; sáquenme de ahí.

English

whereas i'm a field person, i get panic attacks if i have to spend too many hours in a lab with a white coat on -- take me away.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuatro niños estaban jugando en un campo una tarde. al llegar a una esquina del campo, oyeron una pequeña voz proveniente de debajo de la tierra, "caven y sáquenme, les daré lo que quieran."

English

four boys were playing in a field one evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,668,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK