Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bernd sauter:
bernd. sauter:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
representada por sauter gmbh
represented by sauter gmbh
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bernd sauter & roland koch
bernd sauter
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr. sauter: gracias, señoría.
dr. sauter: thank you, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bernd sauter & alois sauter
bernd sauter and alois sauter
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obteniendo lo mejor de su piano sauter.
the action. the heartbeat of any grand piano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daniela sauter & klaus-dieter bettin
daniela sauter and klaus-dieter bettin
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dr. sauter: no, no es cierto, señoría.
dr. sauter: no, this is not true, your honour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marion sauter es la esposa de claus sauter.
marion sauter is married to claus sauter.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
22 efecto en el empleo edgar sauter y christoph
edgar sauter and christoph ehmann
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sauter et atterrir sur un train 10 fois dans une rangée
jump and land on a train 10 times in a row
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr. sauter: es la declaración que ha dado el testigo.
dr. sauter: that is the statement which the witness has given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mbe presta servicios de transporte para sauter verpachtung y autokontor bayern.
mbe carries out transport services for sauter verpachtung and autokontor bayern.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
durante algún tiempo mbe y sauter verpachtung compartieron edificio de oficinas.
for some time mbe and sauter verpachtung were sharing an office building.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sauter verpachtung no mantiene vínculos directos ni relación económica alguna con nuw.
sauter verpachtung has neither direct legal nor economic relations with nuw.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en algunos casos los empleados pasaron de una empresa de la familia sauter a otra.
in specific cases staff may have changed posts between the different enterprises of the sauter family.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alois y albertina sauter son los padres de daniela, bernd y claus sauter.
alois and albertina sauter are the parents of daniele, bernd and claus sauter.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la flota de transporte de sauter verpachtung y alois sauter landesproduktengroßhandlung hace publicidad del biodiesel.
the transport fleet of sauter verpachtung and alois sauter landesproduktengroßhandlung carries advertising for biodiesel.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la alta calidad musical de sauter proviene de la interacción armónica entre los siguientes factores:
sauter´s high-class musical quality appears in the harmonic interaction between the following factors:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto favorece al sonido, debido al “arco esférico sauter®” de la caja de resonancia.
this works in favour of the sound, due to the “sauter spherical concavity®” of the sound board.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: