Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la crisis actual justifica, ciertamente, la puesta en marcha de un programa más duro y la comisión está, en estos momentos, a punto de aprobar un nuevo programa llamado saves que será enviado acto seguido al con sejo y al parlamento europeo para su examen.
for that, political union is now more than ever, not only a necessity but an historic opportunity we cannot and do not wish to miss.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respecto a la bici nueva,la chorrillas,creo que va a ser una bici que va a gustar a todo el mundo por su diseño algo innovador y atrevido.al igual que monty a sacado la famosa chepa o deposito,la chorrillas es una bici que nada mas la ves saves que es diferente.la semana pasada me la pasé entera en barcelona ,entrenando con dani y después haciendo el diseño de la bici nueva y creo que gustará y que funcionará a las mil maravillas.
as for the new bike, the chorillas, i think it’s a bike that everyone will like, with its daring and innovative design. as with the distinctive hump of the kamel, as soon as you see the chorillas you’ll know it’s different. i spent all of last week in barcelona training with dani and working on the design of the new bike and i think it’s going to be great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.