Results for saves una cosa no puedo parar de ... translation from Spanish to English

no puedo parar de pensar en ello.
i can't stop thinking about that.

no puedo dejar de pensar en ti.
i can't stop thinking about you.

no puedo parar de reír.
i can't stop laughing.

8. no puedo dejar de pensar en ti
8. no puedo dejar de pensar en ti

no puedo parar de estornudar.
i can't stop sneezing.

a pesar de todo lo que me dijo, no puedo parar de pensar en ella.
despite everything she said to me, i can't stop thinking about her.

ahora no puedo dejar de pensar en la idea.
now i can’t stop thinking about the idea.

no puedo dejar de pensar en el dinero robado.
i cannot stop thinking of the stolen money.

¡lo intenté, pero no puedo dejar de pensar en ti!
i tried it, but i can not stop thinking about you!

marco no conseguía parar de pensar en el ticket de loteria.
mark could not stop thinking about the lottery ticket.

verinha, sin embargo, no conseguía parar de pensar en el compañero.
vera, however, could not stop thinking about her friend.

no puede dejar de pensar en sexo.
he can’t get his mind off sex.

tom no puede dejar de pensar en mary.
tom can't stop thinking about mary.

y son adictivos también ¡yo no puedo parar de plegarlos!
and they’re addictive too once you get going; i can’t stop folding them myself!

allí no puede dejar de pensar en el pasado.
here his thoughts revolve around the past.

ahora que mi entrada está lista, no puedo dejar de pensar en lo feliz que se ve.
now that my entrance is ready, i can’t help but see how happy it looks.

ella no puede parar de reírse.
she can't stop laughing.

al contemplar escribiendo este boletín no puedo evitar de pensar en los grandes cambios en nuestra sociedad.
as i contemplate writing this bulletin i cannot avoid thinking about the immense changes in our society.

no puedo dejar de pensar en todos los sueños que dejé pasar, todo lo que quise hacer y me...
i sit and wait for tomorrow to come and it comes; it is never late. it reminds me not...

pero no puedo parar de usar el mantra hare krishna porque me ayuda sin ninguna medicación.
but i can not stop using the hare krishna mantra because it helps me without any medication.