Results for sccp translation from Spanish to English

dg/sccp
dm/cpcs

17% de uso de sccp en 1998
17% of sccps use in 1998

resumen de la ecotoxicología de las sccp
summary of the ecotoxicology of sccps

se han detectado también sccp en alimentos.
sccps have also been detected in food.

esta información ha de ser evaluada por el sccp.
this information has to be evaluated by the sccp.

también se han medido sccp en lodos de depuradora.
sccps have also been measured in sewage sludge.

las sccp pueden acumularse en los alimentos consumidos por peces.
sccps can accumulate in food consumed by fish.

1% de sccp o menos (unión europea solamente)
1% sccps or less (eu only)

el cuadro 2-2 presenta los usos y fugas más comunes de sccp.
table 2-2 presents the most common uses and releases of sccps.

además, se ha visto que los factores de biomagnificación para algunas sccp son superiores a 1.
in addition, biomagnification factors for some sccps have been found to be greater than 1.

además, se han encontrado factores de biomagnificación para algunas sccp que alcanzan valores superiores a 1.
in addition, biomagnification factors for some sccps have been found to be greater than 1.

aunque históricamente el uso de sccp era elevado en varios países, en los últimos años se han observado importantes reducciones.
while historical use of sccps was high in several countries, major reductions have been noted in recent years.

ambas empresas utilizan sccp como componente de síntesis en la fabricación de alambres y cables y de pinturas y revestimientos, respectivamente.
both of these companies use sccps as a formulation component in the manufacture of wires and cables and of paints and coatings, respectively.

entre marzo de 1998 y marzo de 2000, australia importó aproximadamente 360 toneladas de sccp, de conformidad con la información presentada por australia.
between march 1998 and march 2000, approximately 360 tonnes of sccps were imported by australia, according to information submitted by australia.

el informe de evaluación de riesgos de la ue (ec 2000) resumía los efectos de las sccp en especies de mamíferos.
the eu risk assessment report (ec 2000) summarized the effect of sccps in mammalian species.

ballschmiter (1994) halló sccp en sedimentos de alemania en concentraciones que iban de <5 a 83 ug/kg de peso en seco.
ballschmiter (1994) found sccps in sediments in germany at concentrations ranging from <5 to 83 ug/kg dry wt.