Results for sci e frontier platform translation from Spanish to English

fue lanzado en occidente por e frontier; desde 2007 es distribuido por smith micro graphics.
it was originally distributed in the western market by e frontier america; since 2007 it has been distributed by smith micro software.

mediante escrito presentado en la secretaría del tribunal de justicia el 28 de marzo de 2001, la comisión de las comunidades europeas interpuso, con arreglo al artículo 226 ce, un recurso que tiene por objeto que se declare que la república italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la directiva 92/51/cee del consejo, de 18 de junio de 1992, relativa a un segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales, que completa la directiva 89/48/cee, al mantener en vigor el artículo 12, párrafo primero, de la legge n° 81, legge-quadro per la professione di maestro di sci e ulteriori disposizioni in materia di ordinamento della professione di guida alpina (lev marco sobre la profesión de monitor de esquí y disposiciones adicionales de regulación de la profesión de guía de montaña), de 8 de marzo de 1991, que
Ί) declare that by having maintained in force the first paragraph of article 12 of law no 81 of 8 march 1991, the framework law for the profession of ski monitor and complementen.' provisions relating to the organisation of the profession of mountain guide, the italian republic has failed to fulfil its obligations under council directive 92/51/eec of 18 june 1992 on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement directive 89/48/eec: