Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se alquila esta habitación.
this room is for rent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se alquila por 400 /mes.
the price is 400 €/mounth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa se alquila íntegra.
the house is rented complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el apartamento se alquila sólido.
the apartment is rented solid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "se alquila un cuarto", 1925.
* "se alquila un cuarto", 1925.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si se alquila 3 semanas o más
if 3 weeks or more renting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la oficina de arriba se alquila.
the office upstairs is rented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alquila por dias, semanas, meses.
rooms available by day, week or month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sala se alquila en formato teatro.
the room is available for hire in theatre format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alquila una variedad de vehículos distintos
different mix of vehicles being rented
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- se alquila toda la casa. precio especial.
- to rent the entire house. special price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa no se alquila entera, solo por habitaciones
the complete house cannot be rented
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alquila casa familiar en ferreirola, muy amplia.
family house for rent in ferreirola, very spacious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada casa se alquila para un solo grupo o persona.
each house is rented as a whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alquila para eventos sociales, congresos y bodas.
available for social events, congresses, weddings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este hermoso barco se alquila para todo tipo de eventos.
this beautiful boat is rented for different kind of events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el apartamento se alquila para un máximo de cinco personas.
wlan you can book the apartment for up to five people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una mujer gitana, o no se alquila una vivienda a una
or families are not able to rent a home because they are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa se alquila por meses a un precio de 350 /mes.
the price for a month is 350€.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) se alquila el apartamento residencial durante menos de 30 días.
c) the residential unit is being rented for less than 30 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: