From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se amable.
be kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable con ann.
be nice to ann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable y preocupado.
be loving and concerned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable con sus padres.
you cannot be too good to your parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable con ellos al no comerlos.
be kind to them by not eating them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. se amable al hacer cualquier solicitud
2. be polite in making any requests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable (el autor del proyecto dice que los homosexuales quieren matarlo.
be courteous, (the framer of the bill says that we homosexuals want to kill him.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable y gentil hacia cualquiera de tus hermanos y hermanas que crucen hoy por tu camino.
be kind and gentle towards any one of your brothers and sisters that cross your path today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se amable contigo misma, querida. sí, te estás recuperando, pero que aún requieres atención.
be kind to yourself, my dear. yes, you are recovering but you still need care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal se amable y servicial no hay agua caliente de un día. n hervidor de agua en una de las habitaciones.
staff were friendly and helpful. no hot water one day. no kettle in one of the rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por siempre se amable y dulce con tu propio ser como un nuevo bebé en este tiempo de reconciliación con tu corazón.
be forever kind and gentle with self as a new babe in this time of reconciliation with your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho necesita integrarse, así que se amable con el yo, ámate a ti mismo y date tiempo sin los ‘deberes’.
much needs to be integrated, so be nice to the self, love yourself, and give yourself time without the ‘must do’s’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh no, por favor / por favor, se amable conmigo / no manosees mi pecho de esa manera / soy papá y no puede darte de mamar.
oh no, please / please be gentle to me / don’t grope my breast like that / daddy can’t feed you milk from my breast.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“nuestro lema en la primaria central es `trabaja duro, se amable, sueña en grande, sin excusas’”, dijo marten durante la entrevista.
“our theme at central elementary was `work hard, be kind, dream big, no excuses,’” marten said in the interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no pongas la música muy alta o hagas mucho ruido a altas horas de la noche, si unas instalaciones comunes límpialas (como la lavandería), no des portazos, y se amable con tus vecinos pero respetando su espacio personal.
refrain from playing loud music or making too much noise at odd hours of the day, clean up after yourself if you use communal facilities (such as a laundry room), don’t slam your door upon exiting or entering, and be friendly to your neighbors while respecting their personal space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@shephardm: pero un policía levantó su bastón y se acercó a mi cuando vio mi cámara. supongo que no leyó el "se amable con los tontos de la prensa" de la presid. #yemen.
@shephardm: but one cop raised his baton and came toward me when he saw my camera. guess he didn't get the "be nice to journos memo" from pres. #yemen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting