Results for se coordina translation from Spanish to English

¿cómo se coordina con los defensores
how is his work coordinated with that of

¿quién se coordina con quién?
they each try to keep the information they have to themselves.

se coordina mejor con diversas instituciones.
achieved better coordination with other organizations.

todo se coordina y todo me sale al derecho.
everything is coordinated and comes out the right way. before, everything was going upside down.

2.3 ¿se coordina a los voluntarios locales?
2.3 are local voluntary workers being coordinated?

la red se coordina por la fundación alliance française.
the network is coordinated by the alliance française foundation (fondation alliance française).

la asistencia se coordina con todos los principales donantes.
the assistance is co-ordinated with all major donors.

2.2 ¿se coordina la información sobre las necesidades?
2.2 is information on requirements being coordinated?

¿se coordina la cosa europea de un modo suficientemente europeo?
is the european cause not sufficiently coordinated at european level?

2.4 ¿se coordina a los voluntarios procedentes del exterior?
2.4 are voluntary workers from outside being coordinated?

a escala comunitaria se coordina a través de los ministerios competentes.
at community level coordination takes · place through the responsible ministries.

669. la política de vivienda se coordina con la política de juventud.
669. housing policy is coordinated with policy on youth.

además, la estrategia se coordina con las políticas de apoyo al empleo.
in addition, the strategy is coordinated with the employment support policies.

en estas escuelas la formación profesional se coordina con una formación general.
in these schools vocational training is coordinated with general education.

cada misión se coordina con la misión de las fuerzas especiales y la complementa.
each mission coordinates with and complements the special forces mission.

al poner en práctica las actividades previstas, la cooperación se coordina y continúa.
the cooperation is coordinated and continued when realizing the planned activities.

3.3) se coordina y facilita satisfactoriamente el cumplimiento de las recomendaciones de auditoría
(3.3) successfully coordinates and facilitates compliance with audit recommendations

2.13 ¿se coordina la labor de los voluntarios de salud venidos del exterior?
2.13 are the activities of voluntary health workers from elsewhere being coordinated?

el esfuerzo se coordina a través de la lista de correos debian-l10n-arabic.
coordination is done through the debian-l10n-arabic mailing list.

imark se coordina por medio de un grupo directivo conformado por las trece organizaciones internacionales siguientes:
imark is coordinated through a steering group consisting of the following thirteen organizations: