Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se enoja
huffs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ella se enojó.
she got angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se enoja muy poco.
seldom does he get angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se enoja tu novio
your boyfriend gets angry
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi se enojó conmigo.
he became almost angry with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se enoja (hallazgo)
huffs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
así como moisés, se enojó.
like moses he became very angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso que él se enojó.
that's why he got angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no se enoje, jefecito!
not be angry, boss!
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a menudo se enoja sobre pequeñeces.
he often gets angry at small things.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se enoja con facilidad (hallazgo)
becomes angry very easily (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attuma se enojó, pero continuó con sus planes.
attuma was angered, but continued with their plans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los cuarenta, no se enoja tanto como antes.
at forty, he does not get as angry as he used to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto hace que el sitio web inútil! sólo se enoja.
it makes the website inept!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frazer preguntó si podía rezar y se enojó cuando aparentemente no podía.
frazer asked if he would like to pray and was angered when he apparently could not.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caín se ________________ en gran manera (se enojó, se molestó)
cain was very ______________ (angry, all burned up)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“entonces se enojó, y no quería entrar” (v. 28a).
"but he was angry and would not go in" (v. 28a).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.