Results for se golpeo translation from Spanish to English

se golpea. se retira.
flies into the glass head on. crashes. backs off.

entonces aquí estuvo en algun lugar y se golpeo su cabeza, y ahora esta sufriendo de amnesia.
so here he was somewhere and he’d hit his head, and now he’s suffering from amnesia.

su… su cabeza se golpeó
his–his head hit

ella se golpeó porque quiso.
she got hurt because she wanted to.

1. ¿se golpeo, lesionó o cayo sobre la parte superior de su brazo u hombro recientemente?
1. did you hit, injure or fall on your upper arm or shoulder recently?

se golpeó la rodilla con la silla.
he knocked his knee against the chair.

se golpea ligeramente para eliminar toda burbuja de aire.
tap gently to remove any air bubbles.

aceptable: 1% de los animales se golpea
acceptable – 1% strike an object

se golpeó la cabeza en el asfalto y estaba inconsciente.
he hit his head and was unconscious.

a la siguiente situación en esta parte, se golpea grande.
on to the next situation with this hand, you hit big.

cuanto más se golpea la cabeza de un cobarde, más ella se agacha.
the more you hit a coward on the head, the more he bows his head.

cae de espaldas, se golpea la cabeza con una roca, y queda inconsciente.
he falls backwards, hits the back of his head on a rock, and is knocked unconscious.

cuando es aceptable se golpea, los ficheros llegan a ser visible en el campo.
when ok is hit, the files become visible in the field.

8. al parecer se golpeó a los detenidos hasta que se obtuvo una confesión o hasta que murieron.
8. the subjects seemed to have been beaten until a confession was extracted or they died.

cuando aprendía a andar de pequeña se golpeó contra una mesa de mármol, quedándole una cicatriz en su ceja derecha.
while combs was learning to walk, she hit her head on a marble table, resulting in a scar over her right eyebrow.

"el varazo es degradante y bárbaro, y suele dejar cicatrices porque se golpea el glúteo desnudo.
caning is demeaning and barbaric, often leaving permanent scars as caning is inflicted on bare buttocks.

deben mantener un ritmo constante o puede ser que accidentalmente se golpee uno al otro con el pesado " kine ".
they must keep a steady rhythm or they may accidentally injure one another with the heavy "kine".

(arreglado) 9. el barril de la fase de obras se refleja de forma distinta según por donde se golpea (arreglado)
9. the rolling barrels at the construction site would reflect differently depending on which side were they hit. (fixed)