Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han desarrollado
i have not developed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mis hijos se han desarrollado.
"my children have developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cómo se han desarrollado las iniciativas;
how initiatives were developed;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a este fin, se han desarrollado direc
training is another application which is being developed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dos cosas se han desarrollado simultáneamente:
two things developed at the same time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re cientemente se han desarrollado las actividades
recently activities have been developed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dos grupos de productos se han desarrollado.
two groups of products have been developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se han desarrollado ya las políticas siguientes:
the following policies have already been developed:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- se han desarrollado 52 materiales de enseñanza;
8 indigenized curricula developed 52 learning materials developed
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2004 se han desarrollado las siguientes actividades:
the following activities were carried out in 2004:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
162. se han desarrollado tres niveles de trabajo:
162. work has been conducted on three levels:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente se han desarrollado en un clima constructivo.
they generally took place in a constructive atmosphere.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
seis comunicaciones se han desarrollado durante el taller:
six communications were developed during the workshop:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ptp se han desarrollado otros protocolos.
==extensions==a number of protocols have been developed that extend ptp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese contexto se han desarrollado los siguientes planes:
in this context it has developed the following plans:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
además se han desarrollado los medios de transporte terrestre.
in addition, means of land transport have been developed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
además, los canales locales de televisión se han desarrollado.
in addition, local television stations developed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se han desarrollado contactos de trabajo sobre diversas cuestiones.
working contacts on various issues have been developed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el período 2000-2001 se han desarrollado cuatro aspectos:
the four following aspects were developed in 2000 and 2001:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevos conceptos se han desarrollado en respuesta a situaciones nuevas.
new concepts have evolved in response to new situations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: