Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se le
se le
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom vio cómo maría se le acercaba.
tom saw mary coming towards him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se le hizo.
it was done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le dijo:
he is with god now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le quiere
huh
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se le transmitirá.
that will be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
se le informó:
in particular, it was informed about:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"se le engañó.
"she was fooled.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se le adapta bien
it suited her well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le ve disgustado.
he was visibly annoyed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– se le ve relajado.
– se le ve relajado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le prohibió viajar
he has recently been banned from travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le administrarán analgésicos.
pain medication will be given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se le administrará cancidas:
you will be given cancidas:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
¡se le puede contradecir?
who can gainsay this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pablo parece haber dado la bienvenida al martirio que se le acercaba:
paul appeared to welcome his approaching martyrdom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vio entonces a una vieja, que se le acercaba cabeceando. era una bruja.
then all at once he saw an old woman with a nodding head coming up to him; and it was a witch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no era todavía aquél el verdadero pan de trigo, pero se le acercaba mucho.
this was not quite real wheaten bread, but it was very like it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
describió sus dificultades para respirar y sentimientos de terror cuando alguien se le acercaba.
he described difficulty in swallowing and feelings of dread whenever anyone approached him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás se quedó dormido al raso y se despertó alarmado viendo a un tanuki que se le acercaba.
maybe he fell asleep in a field, and woke up alarmed to find a tanuki pawing him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: