Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algo le pasa.
something's wrong with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué le pasa?
what's the matter with him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué le pasa?
– anything more i can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se lo que le pasa
no se lo que le pasa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero se le pasa rápido.
he likes to play with children but not cats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oiga que le pasa
please watch me
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no le pasa nada.
there's nothing wrong with you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿pero qué le pasa?
"but what's wrong?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo: ¡qué le pasa!!
me: what is wrong with her !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–veo que le pasa algo.
'i see that something has happened.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le pasa algo al auto?
when can i come see it and test drive it
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que le pasa a mí
what's gotten into me?
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no sé lo que le pasa.
he does look very sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que le pasa a mi rey?
inglese
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-le pasa como a pamplona.
-the same as happens to pamplona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿qué le pasa a katherine?
“this is what you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a esta calculadora le pasa algo.
something is wrong with this calculator.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿qué le pasa a ese tipo?
how are you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"le pasa a mucha gente.
“it happens to lots of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡esto le pasa a los matrimonios!
this happens to married couples!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: