Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se levanta alto;
held high
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué se levanta?
what's going up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se levanta
when you get up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si cae, se levanta.
he falls, and rises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se levanta del inodoro
does get off toilet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se levanta la sesión.
the debate is closed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 24
Quality:
se levanta la sesión.
the sitting is closed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ahora fisnish se levanta.
now fisnish rises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se levanta temprano, señor.
thank you, simms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se levanta, camina... impresionante.
it stands up, it walks -- very impressive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hasta cuándo se levanta?
when does he get up?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se levantó
stood up
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantó.
"karl. i need you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella se levantó.
she stood up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi país se levante
raise up my country
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felton se levantó.
felton arose.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantó y dijo:
se levantó y dijo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantó la sesión
the trial/meeting adjourned
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciro smith se levantó.
cyrus harding rose.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús "se levantó…."
jesus “is lifted up….”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting