Results for se me olvido olvidarte translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

se me olvido olvidarte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

hey se me olvido

English

hey i forgot to

Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvido algo.

English

se me olvido algo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que ya se me olvido

English

i guess that's just the cowboy in me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvido toodooo al verteee...

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y se me olvido decirles la escala.

English

and so i forgot to tell you the scale.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí, swami, lo sé pero se me olvido.

English

“yes, swami, i know but i forgot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sé nada. todo lo que supe se me olvido.

English

all that i knew is lost.” perhaps in the presence of the divine master, unlearning is more important than learning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvidó

English

se me olvidó

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvidó.

English

i forgot about that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvido, sumar las veces que deje la luz prendida

English

the secret once that was forgotten,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oh se me olvida

English

it was fine thanks for asking

Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

casi se me olvida.

English

i almost forgot it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvidó otra vez

English

i forgot what i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvidó comer.

English

it had escaped my memory.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

otra vez y se me olvida

English

i always thought it would be you and i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se me olvidó su nombre.

English

i forgot his name.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, se me olvidó.

English

sorry, i forgot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡ah! casi se me olvida.

English

oh! i almost forgot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“se me olvidÓ cÓmo es aquÍ”

English

“i’d forgotten what it’s like here”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero se me olvidó echarle azúcar.

English

however, i forgot to add any sugar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,345,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK