Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se prohibe expresamente:
the following is strictly forbidden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se prohibe su comercializacion
not for sale
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohibe el trabajo asalariado.
no hired labour is permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohíbe:
it shall be prohibited to:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
se prohibe portar armas de fuego
it is prohibited to carry fire guns or similar ones within the park limits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohíbe a
it is forbidden to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué se prohíbe?
what is being banned?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohíbe escupir.
spitting is prohibited.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohíbe asimismo:
it shall also be prohibited to:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
se prohíbe la incomunicación.
incommunicado detention is prohibited.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohiba la seromización;
serum injection is prohibited;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
966. se prohíbe también:
966. it is also forbidden:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. se prohíbe el saqueo.
8. looting is prohibited.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
407. el matrimonio se prohíbe:
marriage is prohibited:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohíbe toda forma de crítica.
those who criticize are silenced.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
33. se prohíbe toda conducta discriminatoria.
33. acts of discrimination are punished.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también se prohíbe el trato discriminatorio.
it is also in the interest of the community to do this in any event.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"se prohíbe la expulsión colectiva. "
"collective expulsion is prohibited. "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fumar durante el trabajo se prohíbe. ¡
to smoke in an operating time it is forbidden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a) se prohíbe la detención administrativa;
(a) administrative detention is prohibited;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting