Results for se trata de una barra lateral din... translation from Spanish to English

se trata de una dinámica compleja.
a complex dynamic was involved.

se trata de una...
the xvith century building in arabic style is a restored monument and houses another two city...

se trata de una […]
it is a celebration in […]

se trata de una parodia.
this is a travesty.

se trata de una población:
this population can be characterised as follows:

?se trata de una ayuda:
is it:

aún para hombres se trata aquí de una gimnasia dinámica muy importante.
even for men, this is a very important dynamic gymnastics.

creo que se trata de una transacción bastante dinámica, progresista, progresiva.
i see this compromise as a rather dynamic, gradual and progressive one.

se trata de una barra de información que muestra de izquierda a derecha:
this is an information bar that tells us from left to right:

en cualquiera de estos casos se trata de una dinámica de recuperación o ganancia poblacional.
in each of these cases we can speak of a process of population recovery or gain.

se trata de crear una dinámica de competencia y crecimiento y de crear una clara voluntad política.
it is about creating a momentum for competition and growth and creating a clear political will.

se trata de un proceso dinámico que requiere una evaluación continua.
we are dealing with a dynamic process which requires ongoing evaluation.

se trata de un concepto dinámico que evoluciona.
it is a dynamic and developing concept.

la protección internacional no es un concepto abstracto; se trata de una función dinámica y orientada a la acción.
international protection is not an abstract concept. it is a dynamic and action-oriented function.

se trata de un mercado dinámico en el cual la innovación es una constante.
it's a dynamic market in which the innovation is constant.

desde la perspectiva alemana, en 1996 se trata de proseguir de una manera dinámica la profundización y ampliación de la unión.
at this stage let us be a bit exploratory, let us be open, let us be clear.

por tanto, se trata de un proceso dinámico bipartito.
so a dynamic process is unfolding on two sides.

se trata de un concepto estático y, simultáneamente, dinámico.
this is a static and a dynamic concept.

se trata de un proceso dinámico y no de un mecanismo estático.
it is an ongoing process rather than a finite state.

como puede ver, señor comisario, se trata de una barra parachoques blanda diseñada a medida y mucho más resistente que la del tipo antiguo.
in some countries, particularly in germany, the concept of conference buses is actually gaining ground.