Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secretaria de
brazilian secretary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secretaria de médico
med secretaries
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secretaria de cultura.
department of culture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fondo de docencia ___________________________
faculty fund ____________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) consejo de docencia
(iv) teaching council
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cargos de docencia internacional
international teaching positions
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo general de docencia
general teaching council
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2. postgrado de docencia superior.
2. postgraduate study in education.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
• candidaturas para misiones de docencia.
• applications for teaching assignments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pte. comité de docencia e investigación
chair of the teaching and research committee
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consejo general de docencia de gales
general teaching council for wales
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misiones de docencia en universidades extranjeras:
teaching assignments at foreign universities:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organicen actividades de docencia y formación, y
organise teaching and training activities; and
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pabellón de docencia, recinto hospital de navarra
teaching pavilion, navarra hospital complex
Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consejo general de docencia de irlanda del norte
general teaching council for northern ireland
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
criterios de preferencia solicitudes para misiones de docencia;
preference criteria applications for teaching assignments;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compagina la investigación y la escritura con periodos de docencia.
she combines her research and writing with periods of teaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora bien, el periodo de docencia incluye actividades de contacto.
now the teaching period will include contact activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los profesionales docentes deberán impartir más horas exclusivas de docencia.
medical doctors who also teach will have to devote more hours to teaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mediana de años de docencia: 5 (rango 1 a 30 años).
the mean age of teaching was 5 (1-30 years).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: