Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sector del suministro
supply sector
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
4. sector de suministro energético
4 energy supply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sector del suministro y la transformación
supply and transformation sectors
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
co2: sector de suministro de energía
co2: energy supply sector
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el sector de suministros
the supply industry
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.6 un sector que refuerza la cadena de suministro europea
4.6 a sector strengthening the european supply chain
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la cmi desempeña actividades en el sector del suministro de estructuras metálicas.
cmi is in the metalworks supply business.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asistencia de emergencia en el sector de la salud: suministro de vacunas
zaire political and ethnic unrest: intervention in 1 032 455
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
suministros brutos al sector petroquímico
of which: gross deliveries to the petrochemical sector
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el sector privado/empresarial ha participado en el suministro de datos e información.
the private/business sector has had a role in providing data and information.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
suministros (brutos) al sector petroquímico
of which: deliveries (gross) to petrochemical sector
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el sector privado tenía prohibido poseer, explotar o incluso gestionar sistemas de suministro de agua.
private sources were forbidden to. own, operate or even manage water supply systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el sector de suministros de electricidad, gas y agua,
the electricity, gas and water supply sector, and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— suministro de alimentos y reestructuración del sector agrario
— food supply and the restructuring of agriculture
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sector industrial manufacturero: volumen de agua utilizada y de agua vertida; precio medio de suministro y saneamiento.
manufacturing industry sector: volume of water used and water disposed of; average price for the supply and sanitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, se excluyen los suministros al sector privado.
however, supplies to the private sector are excluded.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
d) uso generalizado de los contratos de suministro en el sector
(d) whether supply agreements are common in the trade
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
envases y residuos de envases suministro de petróleo sector de la pesca
ec 121991, point 1.2.304 council directive 85/339/eec on containers of liquids for human consumption: oj l 176, 6.7.1985; bull. ec 6-1985, point 2.1.93