From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como máximo en noviembre de 1999 han de haberse extraído del antiguo astillero del puerto de apra unos 191 metros cúbicos de tierra contaminada.
about 250 cubic yards of contaminated soil was to be removed from an old ship-repair facility site at apra harbour by november 1999.
la dirección portuaria de guam, empresa pública y organismo autónomo del gobierno de guam, administra las instalaciones comerciales del puerto de apra.
42. the port authority of guam administers the commercial port facilities at apra harbour. the port authority is a public corporation and an autonomous agency of the government of guam.
de ellas están ligadas a los partidos (los clubes de madres al apra desde 1985) o fueron cooptadas por ellos.
for example, some mothers clubs have been linked to apra (peru’s american popular revolutionary alliance) since 1985, or were co-opted by them.
este secuencia de transporte ts también incluye datos de los subtítulos (incluyendo información de control de visualización) apra que las imágenes estereoscópicas muestren subtítulos (leyendas) también.
this transport stream ts also includes subtitle data (including display control information) for stereoscopic images to display subtitles (captions) as well.