Results for seducido translation from Spanish to English

y fue seducido.
and he was finished.

en el margen se lee seducido.
in the margin it reads enticed.

ha sido más bien seducido por ellas.
he has rather been seduced by it.

cómo no podrías ser seducido por ella?
how couldn’t you be seduced by it?

no obstante, nadie necesita ser seducido.
yet none need be deceived.

el publico es seducido por la apariencia de los expositores.
the public is drawn to the distinctive appearance of the displays.

todo hombre es atraído por su propia concupiscencia y seducido.
every man is drawn away by his lust and enticed.

de que el pretendido padre hubiera seducido a la madre;
the alleged father seduced the mother; or

debéis considerar que, a diferencia de eva, adán no fue seducido.
2 "o adam, as to the fruit on the tree of life that you have asked for, i will not give it to you now, but only when the 5500 years are fulfilled.

artista seducido por los espacios y la fuerza del metal torsionado.
the artist is seduced by the spaces and power of the twisted metal. he plays with the heavy aspects of geometry but at the same time also with lightness of the rounding air.

este pueblo ha seducido a numerosos artistas a lo largo de los años.
this village has seduced many artists throughout the years.

¿has seducido a alguien o has sido seducido/a por alguien?
have you ever seduced someone? have you ever been seduced by someone?

cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido.
“but each one is tempted when he is drawn away by his own desires and enticed.”

desde su lanzamiento en 1992, cada nueva generación ha sido seducido por esta fragancia extravagante
since its release in 1992, every new generation has been seduced by this extravagant fragrance

el poeta romántico checo más importante también quedó seducido por la magia de litoměřice.
the greatest czech romantic poet karel hynek mácha also succumbed to the charm of litoměřice.

gauguin, seducido por el lugar, se quedó aquí dos años antes de irse a las marquesas.
seduced by the area, gauguin lived there for two years before leaving for the marquesas islands.

seducido por tal proyecto, decide al momento subvencionar el correo aéreo entre marruecos y francia.
tempted by such a project, decides to subsidize the moment airmail between morocco and france.

entonces ¿por qué debe ser seducido un pastor a implementar la estrategia de la iglesia celular?
then why should a pastor be enticed to implement the cell church strategy?

artículo 20: nadie podrá ser sometido a tortura física o mental o a un trato degradante o seducido.
article 20: no one may be subjected to physical or mental torture, enticement or degrading treatment.

los del comité central nos explicaron a cuánta gente había seducido el enemigo, cuántas becas ofrecía, cuántos fondos.
the committee explained to us how many people had been seduced by the enemy, with how many scholarships and how much money.