Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la técnica - kuhn seedliner
the technique - kuhn.au
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué hacemos un seedliner?
06/01/2011 why seedliner ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
para obtener más información - kuhn seedliner
for additional information - kuhn.au
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el seedliner tour en bulgaria recogido en la prensa
seedliner tour in bulgaria in the press
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falsa siembra, ¿sí o no? - kuhn seedliner
stubble cultivation or not ? - kuhn seedliner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para un mejor control de la densidad - kuhn seedliner
for improved density control - kuhn seedliner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el seedliner queremos resaltar la fuerza de la familia ...
the month of april was marked by the presentation tour of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para una perfecta gestión de los residuos vegetales - kuhn seedliner
for perfect plant residue management - kuhn seedliner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primavera arranca con la primera etapa española del seedliner tour
spring is off to a good start with the seedliner tour stop in spain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una nueva forma de luchar contra la maleza - kuhn seedliner
a new method of weed control - kuhn seedliner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ahora, el mensaje del seedliner se transmite también en alemán.
the seedliner message is now also conveyed in german language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los días 11, 14 y 21 de septiembre se organizaron en bulgaria varias etapas del seedliner tour.
the seedliner tour days took place in bulgaria on september 11, 14 and 21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el seedliner tour de kuhn tras haber recorrido italia y hungría llega a españa con su primera etapa en huesca.
following the winter, the seedliner tour continues in spain with a stop in huesca, located in the north east of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con 10 nuevas sembradoras, la gama seedliner, se ha renovado completamente para responder a las expectativas de la agricultura de mañana.
with 18 new seed drills, the seedliner range, has been totally renewed to meet the expectations of tomorrow’s agriculture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el seedliner tour de kuhn, tras haber recorrido italia y hungría, llega a españa con su primera etapa en huesca dedicada a la red de concesionarios kuhn.
following the winter, the seedliner tour continues in spain with a stop in huesca, located in the north east of the country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las soluciones que propone kuhn para la siembra, reunidas bajo la denominación de seedliner, pretenden satisfacer las exigencias en materia de rentabilidad y éxito específicas de cada cliente, independientemente de la naturaleza de los suelos y de las condiciones de implantación.
enhanced under the designation seedliner, kuhn seeding solutions aim at satisfying expectations in terms of profitability and success, no matter the soil and establishment conditions. www.seedliner.com kuhnsite thematicwebsites socialnetworks contifonte.com kuhn-grassmaster.com rss youtube facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el eslogan del seedliner: « tu semilla, tu suelo, nuestra marca : una combinacion ganadora » resume el saber hacer de kuhn puesto al servicio de los agricultores españoles.
finally, the seedliner slogan « your crop, your soil, our range : a winning combination » summarizes the kuhn know-how provided for the benefit of farmers, and this also in spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: