From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segon cognom
data de naixement
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** "segon del crestià" (segundo del cristiano).
** "segon del crestià" (second of the christian).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después de intensos meses de trabajo, segon origen ya está a punto para ser estrenada.
second origin sees the light of day after months of intense work, second origin is about to be released.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los 5 finalistas recibirán un producto promocional de "segon origen", sujeto a disponibilidad.
the 5 finalists will receive a promotional product of the film, upon availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por una escalera se puede bajar desde este lugar al jardín, segon hort, donde crecen algunos limoneros.
from one staircase you can descend to the garden, “segon hort” (second garden), where some lemon trees grow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el preestreno ayer desegundo origen(segon origen)en los jcacinemesaplicat dejó bien claro que la película de carles porta es una de las más esperadas de los últimos años.
the preview of second origin at jca cinemes alpicat proved that carles porta's films is one of the most anticipated releases of recent years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en segon origen, la nueva película de bigas luna y antàrtida produccions audiovisuals, dídac, uno de los protagonistas, que sobrevive al fin del mundo, es del barça y se refugia en el camp nou.
in segon origen, the new film by bigas luna and audiovisual productions antàrtida, dídac, one of the protagonists, who survives at the end of the world, fc barcelona and takes refuge at the camp nou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'segon origen' se rodará en buena parte en lleida, tanto en localizaciones de la ciudad que aún no se han decidido como en el magical media, un moderno centro de producción audiovisual situado en el turó de gardeny y dotado de la tecnología más avanzada.
‘second origin’ will be shot mostly in lleida, both in different locations around town yet to be decided and at magical media, a modern audiovisual production centre located at turó de gardeny, equipped with state-of-the-art technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: