Results for seguían translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me seguían,

English

had come after me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

pero, seguían.

English

it was very tough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

sí, seguían allí.

English

laughter, applause.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

nos seguían otra vez.

English

family is another tether.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

muchos seguían siendo

English

many of them remained

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

corría y me seguían.

English

i was running and they were chasing me.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

seguÍan sus propios consejos

English

they followed their own counsels

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

las cosas seguían complicadas.

English

things still remained complicated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

dichos servicios seguían funcionando.

English

those services were ongoing.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

––¿seguían bien cerradas esta mañana?

English

"were they all fastened this morning?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el 9 de febrero seguían persiguiéndonos.

English

the wings were mounted in the center of the room.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

sin embargo, seguían existiendo dificultades.

English

challenges, however, remained.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

extranjeros que seguían cursos de formación

English

foreign male trainees foreign female trainees

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

seguían a continuación las grasas animales.

English

animal fat was identified as the next most seriously contaminated material.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Spanish

trabajaban pero seguían siendo "inferiores".

English

they worked, but they continued to be "inferior."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aun así las gallinas seguían desapareciendo metódicamente.

English

still the chickens methodically disappeared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

al fin de 2013, 6 causas seguían pendientes.

English

at the end of 2013, six cases remained pending.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

demasiadas personas seguían viviendo en la pobreza.

English

too many people still live in poverty.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

a las 15:40 hora local, seguían disparando.

English

as of 15:40 local time, shots were still being fired.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Spanish

estos comerciantes seguían comprando diamantes de liberia.

English

these dealers continued to buy from liberia.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,705,956,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK