Results for seguir todo derecho translation from Spanish to English

con todo derecho.
we have every right to.

todo derecho entraña una responsabilidad.
every right carries with it a responsibility.

todo derecho sobre información confidencial
as all rights of confidential information

ya no puede seguir todo igual.
this is no time for business as usual.

30. todo derecho conlleva un recurso.
30. where there is a right, there is a remedy.

¿va a seguir todo en las mismas?
will everything go on as before?

todo derecho va de la mano de un deber.
every right comes in hand with a duty.

53. todo derecho se funda en un deber.
53. every right corresponded to a duty.

1. exclusión de todo derecho a formular reservas
1. reservations not authorized

prelación de todo derecho reivindicatorio reconocido al proveedor
priority of a supplier's reclamation right

debemos seguir todo estrictamente cómo él ha decidido”.
we must strictly follow everything as he decided.”

cuando se les condena, se hace contra todo derecho.
if they are then sentenced, this happens with total disregard for the law.

54. a todo derecho debe corresponder una posibilidad de recurso.
54. every right must give rise to a remedy.

era todo derecho a publicar bajo el nombre de otra persona.
it was all right to publish under someone else’s name.

hay que seguir todo este proceso con cuidado de forma crítica.
all this must be followed very carefully and critically.

todo derecho a asesoramiento jurídico gratuito y condiciones para obtenerlo;
any entitlement to legal advice free of charge and the conditions for obtaining it;

este experto venía todo derecho del departamento de las búsquedas de bmw.
this expert came straight of the department from research of bmw. to withdraw it to the germans, they installed it, with its team, initially in rickenbach then with decize, around nevers.

- siguen todo derecho, y empiezan a ver cerros a su derecha.
- still all right and begin to see mountains on your right.

80. los no serbios parecen haber perdido todo derecho a ser protegidos.
non-serbs appear to have lost any claim to protection.

"todo derecho consuetudinario a la tierra prescribe cuando su titular fallece.
"a customary land rights ends when the person who held that right dies.