Results for segundario translation from Spanish to English

todo lo demás es segundario.
all other aspects are secondary.

el factor energético es segundario
the energy factor is secondary

algunas veces una persona puede tener también un idioma segundario.
sometimes a person may have a secondary language too.

cemento - producto del tratamiento segundario de la piedra (10%),
cement – a product of secondary processing of stone (10%),

7 una vez más, el papel de la unag en la aplicación de estas medidas es segundario.
8 here again, the role of the unag in applying these measures was only secondary.

los finos cerámicos producto del tratamiento primario + segundario de la piedra(60%),
small ceramic items – a product of primary + secondary processing (60%),

el pulso no es de cuerda lo cual indica que el estancamiento de qi de hígado es segundario a la insuficiencia de sangre de hígado.
the pulse is not wiry which indicates that the liver-qi stagnation is secondary to the liver-blood deficiency.

los finos de escombros - producto del tratamiento primario + segundario de la piedra (85%),
splitted concrete – a product of primary and secondary processing of stone (85%),

desechos sólidas de combustión de carbón producto del tratamiento primario + segundario de la piedra (70%),
solid ash-slag wastes – a product of primary + secondary processing (70%),

escorias de altos hornos triturados - producto del tratamiento primario + segundario de la piedra (87%),
ground blast-furnace slag – a product of primary and secondary processing (87%),

la adopciòn de neuvas cabezas muy cortas y de nuevas relaciones de trituraciòn, ha permitido obtener aunque con una producciòn horaria muy elevada la màxima calidad de corte y factor no segundario, un consumo de accessorios extremamente reducido.
the adoption of new very short heads and of new grinding ratios permits obtaining the highest possible cutting quality, even with a very high hourly production, and, a feature which should not be overlooked, a great saving on the consumption of accessories.

según el profesor dumesnil no existe un medicamento en el mercado, si efecto segundario, que sea capaz de generar una baja tan radical de los triglicéridos en un tiempo tan corto (6 días).
according to prof. dumesnil, there is no medication without side effects currently on the market that can bring about such a radical reduction in triglycerides is such short time (6 days).

todos los sistemas, ya sean de los parlamentos nacionales o del parlamento europeo, disponen de métodos para delegar poderes en el ejecutivo: competencias ejecutivas, legislación segundaria, llámenlos como quieran.
all systems, be they national parliamentary or european parliamentary systems, have methods of delegating powers to the executive: implementing powers, secondary legislation - call them what you like.