Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿estás segura que pensó
are you sure she thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguro que […]
seguro que […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguro que no.
certainly not.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
estamos seguros que
we are sure that our readers will enjoy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos seguros que él
we are certain that he
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy seguro que sí.
i’m sure there is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(¡seguro que sí!),
(sure 'nuff!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguro que cae, cae, cae,
surely it falls, falls, falls,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no, seguro que no!
no, it certainly is not!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿atrapante? seguro que sí.
gripping?? of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: