Results for sekai translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

sekai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

en japón fundamos el sekai nippo.

English

in japan we established the sekai nippo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

??????????? [sekai ga owaru made wa…] (instrumental)

English

??????????? [sekai ga owaru made wa…] (instrumental)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sora o miageru shōjo no hitomi ni utsuru sekai

English

munto

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

*"iwamiya takeji no shashin sekai / ima ni ikiru" ().

English

*"iwamiya takeji no shashin sekai / ima ni ikiru" ().

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

??????????? [sekai ga owaru made wa… / hasta el fin el mundo…]

English

??????????? [sekai ga owaru made wa… / to the end of times…]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

imágen aparecida originalmente en "sekai gaho" en diciembre de 1937 (dominio público)

English

image originally appeared in "sekai gaho" in december 1937 (public domain)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

(nippon television)* sekai banzuke (nippon television)* sekai fushigi hakken!

English

(nippon television)* sekai banzuke (nippon television)* sekai fushigi hakken!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al igual que sekai, akira parece practicar artes marciales e incluso utiliza a técnicas de artes marciales en sus combates.

English

just like sekai, akira seems to be a practitioner of martial arts, as he also uses martial arts techniques in gunpla battle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

=== academia seiho ===:gunpla: beargguy family:mirai es la hermana mayor de sekai.

English

===seiho academy===:gunpla: kuma-f beargguy family:mirai is sekai's elder sister and legal guardian.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

knotz fue el ganador del concurso de 2003 la voz de anime idol y actuando a cabo en el ya desaparecido gran manzana anime fest convención en nueva york y debutó en el papel de hajime yagi en narue no sekai.

English

knotz was the winner of the 2003 anime idol voice acting contest held at the now defunct big apple anime fest convention in new york city and debuted in the role of hajime yagi in "the world of narue".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

==== japón ====llegó a ser conocida en japón durante una aparición en sekai marumie el 25 de diciembre de 2002, dirigida por takeshi kitano.

English

she became known in japan during an appearance on "sekai marumie" on 25 december 2002, directed by takeshi kitano.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

finalmente, el editor alemán decidió publicar su novela de 1985 sekai no owari to hādoboirudo wandārando (el fin del mundo y un despiadado país de las maravillas).

English

in the end, the german publisher decided to bring out his 1985 novel sekai no owari to hādoboirudo wandārando next.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

(tokyo broadcasting system)* sekai no minna ni kiitemita (tokyo broadcasting system)=== series ===* kyō wa kaisha yasumimasu.

English

(tokyo broadcasting system)* sekai no minna ni kiitemita (tokyo broadcasting system)==filmography=====tv series===* kyō wa kaisha yasumimasu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

" (kihara maya)* "zettai shougeki ~platonic heart~" (ova) (miko kazuki);2009* "clannad after story" (fuko ibuki)* "sora wo kakeru shoujo" (imoko shishidou)* "asura cryin (kanade takatsuki"')* "asura cryin'2" (kanade takatsuki)* "mahō sensei negima oad - mou hitotsu no sekai" (konoka konoe)* "natsu no arashi!

English

" (kihara maya)* "zettai shougeki ~platonic heart~" (ova) (miko kazuki);2009* "clannad after story" (fuko ibuki)* "sora wo kakeru shōjo" (imoko shishidou)* "asura cryin"' (kanade takatsuki)* "asura cryin'2" (kanade takatsuki)* "mahō sensei negima oad - mou hitotsu no sekai" (konoka konoe)* "natsu no arashi!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,336,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK