From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el n
ed (difference 7%, 95% ci of -19%, 5%).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suscripción en el servidor...
messages sent %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u n día en el campamento
a day in the camp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decoración - en el centro.
decoration - in the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mutación en el gen n-ras
n-ras gene mutation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en algunas ocasiones me quedaba sin dinero luego de pagar el alquiler y mis diezmos, pero continué sembrando en el reino de dios.
at times, i was left with no money after paying the monthly rent and tithes, but i kept sowing for god's kingdom.
estamos preocupados por la posibilidad de que la nueva democracia sucumba a las semillas extremistas que se están sembrando en capas profundas de nuestra sociedad.
we are concerned lest the new democracy succumb to the extremist seeds that are being cultivated in deep pockets of our society.
mi experiencia como distribuidora de productos orgánicos homa. estuvimos sembrando en el estado de cojedes aplicando la terapia homa y erradicamos las plagas sin usar insecticidas y salieron unos tomates bellísimos, unas berenjenas muy buenas.
"i want to share my experience as a distributor of organic homa products. we were planting in the state of cojedes, applying homa therapy.
22 "cuando estéis sembrando en el octavo año, todavía podréis comer cosas de la cosecha anterior, comiendo de ellas hasta el noveno año cuando venga la nueva cosecha.
22 and you shall sow in the eighth year, but eat of the old store of produce; until the crops of the ninth year come in you shall eat of the old supply.
esta marcha fue también una primera cosecha de ideas, sentimientos y vigores, y aún muy dispersos, que se han ido sembrando en estos largos años de desastre nacional.
furthermore, it was a first harvesting of the still very dispersed ideas, feelings and energies sown in these long years of national disaster.
con el propósito de seguir sembrando en el campo de la aventura y el bienestar, en coyote canyon adventures hemos decidido incorporar los beneficios de diversas practicas antiguas y técnicas profesionales para el equilibrio, la purificación y la armonía integral del ser.
in order to continue sowing in the field of adventure and wellness in coyote canyon adventures we have decided to incorporate the benefits of various ancient practices and professional techniques for balancing, purification and overall harmonization of the being.
vió antes que nadie la explosión de la productividad rural y amasó una fortuna sembrando en tierras ajenas. gustavo grobocopatel: luces y sombras del hombre que define la agenda del campo.
he saw before anyone the explosion of rural productivity and amassed a fortune in foreign lands sowing. gustavo grobocopatel: lights and shadows of the man who sets the agenda of the field.