From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semejantemente
similarly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
semejantemente para las superficies.
similarly for surfaces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semejantemente, , y , de modo que
similarly, , and , so that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semejantemente si ; por lo tanto .
similarly if ; hence .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está semejantemente hoy con el totalizm.
similarly today is with totalizm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semejantemente, si para alguno tenemos .
similarly, if for some we have .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actúa semejantemente a un contenido para un libro.
it acts similarly to a table of contents for a book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del último tenemos , y como tenemos . obtenemos semejantemente y .
from the latter we have , and as we have . similarly we obtain and .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semejantemente, 5 factoriales = 5 * 4 factoriales, y así sucesivamente.
similarly, factorial 5 = 5 * factorial 4, and so on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomar un punto dentro del segmento , y semejantemente en en y en .
take a point in the interior of the segment , and similarly in in and in .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semejantemente, los productos comerciales fueron vendidos con la publicidad de la televisión.
similarly, commercial products were most efficiently sold through television advertising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque se clasifica semejantemente, tiende para ser blocky, pero con buena razón.
although it is similarly sized, it tends to be blocky, but with good reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en europa, la situación política es afectada semejantemente por la inmigración de países musulmanes.
in europe, the political situation is similarly affected by immigration from moslem countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es semejantemente flojo como un abrazo en el tango argentino y también el liderazgo es comparable.
this is similarly loose like an embrace in tango argentino and also the leadership is comparable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julian, semejantemente devoto, intentado restablecer sol-adórese en la conexión con cristianismo.
julian, similarly devoted, sought to reestablish sun-worship in connection with christianity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, , de modo que . semejantemente, , , , , . agregando estas desigualdades juntas, conseguimos
thus, , so that . similarly, , , ..., , . adding these inequalities together, we get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abajo están las certificaciones, las aprobaciones y semejantemente los documentos seleccionados sobre nuestra compañía y productos implicados.
below are selected certifications, approvals and similarly documents about our company and products involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 es un triángulo, el bisector del ángulo resuelve el circumcircle del triángulo en , puntos y se definen semejantemente.
2 is a triangle, the bisector of angle meets the circumcircle of triangle in , points and are defined similarly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:15 mas como aquel que os ha llamado es santo, semejantemente también sed vosotros santos en toda conversación;
1:15 but according to him that hath called you, who is holy, be you also in all manner of conversation holy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando la energía del gobierno y del negocio se combina semejantemente como en la sociedad de estados unidos hoy, la corrupción puede también ocurrir.
when government and business power are similarly combined as in u.s. society today, corruption can also take place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: