From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de los demás animales
of other animals
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
los demás:– animales:
other:– ns consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein and not more than 23 % of starch
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
los demás animales vivos
other live animals
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
- 1,70 en el de los demás animales.
- 1,70 in the case of all other animals.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás animales y plantas acuáticos
all other aquatic animals and plants
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pieles depiladas de los demás animales, solamente curtidas
animal leather without hair on, tanned but not further prep. (excluding chamois, patent and patent laminated, metallized, bovine, equine, sheep or lamb skin, goat or kid skin, swine)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- 0,9 ecus por kilogramo de peso vivo para los demás animales.
- ecu 0,9 per kilogram live weight for other animals.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
semen de toro
bulls' semen
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pieles depiladas de los demás animales, preparadas de otra forma
animal leather without hair on, parchment dressed/prepared after tanning excluding chamois — patent and patent laminated, metallized bovine, equine, sheep, lamb skin, goat, kid skin, swine
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
no se consideraban parte de la naturaleza, como los demás animales.
they did not consider themselves to be part of nature like other animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
semen de bovino
bovine semen
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
los demás animales vivos de la especie bovina doméstica
other live animals, of the bovine domestic species
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
esto signfica que hemos de amar al ganado y a todos los demás animales.
this means we should love the cattle and all other animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 0,83 céntimos de euro por kilogramo de peso vivo para los demás animales.".
- eur 0,83 per kilogram live weight for other animals."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fueron efectivas contra los murciélagos pero no impedían la entrada de los demás animales.
these were fairly effective for bats but did nothing to discourage visits by other animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cueros y pieles depilados de los demás animales y pieles de animales sin pelo, preparados
leather of other animals, without hair on
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
a los demás animales de compañía se les aplica la legislación nacional.
if you've other pets, national legislation will apply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ganado y demás animales de explotación agrícola;
cattle, animals and birds
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-análisis del semen de los reproductores de la empresa.
-analysis of semen of farm reproducers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p.- ¿por qué no nacen con cola los hombres como los demás animales?
q.- why are men not born with tails like the other animals?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: