Results for semiautónomas translation from Spanish to English

# asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia.
# semi-autonomous assemblies would be established in each colony.

otros órganos del poder ejecutivo son las instituciones autónomas y semiautónomas.
other bodies of the executive are the autonomous and semiautonomous institutions. .

esas comarcas son regiones semiautónomas gobernadas por consejos locales y caciques tradicionales.
these comarcas are semiautonomous regions governed by local councils and traditional governors (caciques).

la granja también ofrece cuatro viviendas semiautónomas para las niñas que salen del marco estacionario.
the farm also offers four semi-autonomous accommodation units for girls leaving an inpatient environment.

en otros, entidades semiautónomas han tenido siempre la competencia principal de la prestación de servicios.
these agencies are not accountable in the traditional democratic sense.

algunas áreas de las mismaspueden funcionar como unidades semiautónomas y lastareas de gestión se delegan en puestos inferiores.
parts of organisations mayoperate as semi-autonomous units, and management dutiesare delegated down.

la administración local participó en tres de los estudios monográficos, que demostraron las ventajas de esas formas semiautónomas de administración.
three case studies involved local government and demonstrate the advantages of such semi-autonomous forms of administration.

en colaboración con otras organizaciones locales pueden dar origen a iniciativas semiautónomas que desemboquen en el sector de la acción local.
by entering into partnerships with other local organisations they may engender semiautonomous initiatives which merge into the local action sector.

en las semiautónomas puede dar lugar a diferentes puntos de vista e incluso a conflictos o luchas de poder entre profesionales contratados y residentes.
in semiautonomous organisations it can lead to differences of perspective and even conflicts or power struggles between paid staff and local residents.

las fuerzas del gobierno federal de transición restantes están desorganizadas, carecen de disciplina y, en gran medida, funcionan como milicias semiautónomas.
17. the remaining transitional federal government forces are disorganized and undisciplined, and to a large extent function as semi-autonomous militias.

por lo tanto dichas entidades locales se encuentran principalmente entre las dirigidas desde fuera (m) o las semiautónomas (l).
such local bodies are therefore mainly found either amongst the externallyled (m) or the semiautonomous (l).

manipulador semiautónomo dirigido a distancia
remote controlled semi-autonomous manipulator