From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en su pico en el año 1931, canadá exportaba alrededor de 781,000 libras de raíz senega seca, la cual equivale a 2 millones de libras de planta fresca.
at its peak in the year 1931, canada exported about 781,000 pounds of dry senega root, which equals 2 million pounds of fresh plant.
cadamosto es la primera persona conocida que se refirió al río senegal por su moderno nombre reconocible ("rio di senega") en lugar de como "nilo occidental".
cadamosto is the first known person to refer to the senegal river by its recognizably modern name ("rio di senega") rather than the "western nile".
179.a juicio de la comisión, clearstream senegó a prestar a euroclear bank sa servicios deliquidación y compensación para acciones registradas, que han cobrado importancia creciente en alemania desde 1997, en particular al denegar a euroclear el acceso a la plataforma de liquidaciónde acciones registradas en alemania durante másde dos años.
this dominance stems fromthe fact that the vast majority of securities issuedin accordance with german law with a view tohaving those securities traded are kept in finalcustody in clearstream banking ag.